2010年12月31日金曜日

新春*Edelweiss*福袋2011を発売します!



発売開始しました!価格は昨年からの据え置きで1,000L$、用意数は200個限定です(31日23時30分)

2011年もやります!*Edelweiss*福袋2011!
今回も種類が全て違う限定数にて発売致します!もちろん2010年に発売されたセーラー服、ウェイトレス服なども含まれます!!中の商品はすべてギフトカードとなっておりますので、ご自分はもちろん友達にプレゼントも出来ます♪

■商品内容について■
「学生服」「メイド・ウェイトレス」の各カテゴリからランダムに1点
その他のカテゴリから、価格帯別にそれぞれランダムに1点づつの計3点
合計5点(2100~2500L$相当)が含まれます。

■ご注意!■
・既にリリースされているラインナップが袋詰めされています。従ってファンの方であるほど、既に持っている服と重複する可能性がかなり高くなりますのでご了承ください。
・中に入っているのはGiftCardです。装着(Attach)して操作すると、NoTransの商品が届く仕組みになっています。Cardを開く(Open)すると壊れて使えなくなってしまいますので、お気を付けください。
・FatPackのCardは小分けして受け取る事は出来ません。

■*Edelweiss*福袋とは■
・1つ1つ手作業で中身の違うものを用意しています。
・最低でも2000L$以上の商品が含まれています。
・同じ価格帯の同じカテゴリ商品は重複しません。
・大当たりにはFatPackが入っているものも…!
・男性向けブレザー服が入ることもあります。

[English]
Fukubukuro is a sealed shopping bag which is sold at department stores (or even on the Internet) on New Year's in Japan. The translation for Fukubukuro is "Lucky bag" or "Bag of happiness".
5 commodities of *Edelweiss* are included in Fukubukuro at random. It is a commodity of 2000L$ or more usually. 100 bag limitation.Because it is a Gift package entirely, a friend and a lover can present it :)